大家好，我是一本正经学英语的Coco,看到这个题目，不知道你有没有想歪呢？“makebed”这两个词看起来都很简单，而且大部分的小伙伴在小学就学过了，make制作，bed床.翻译完毕的小朋友是不是露出来邪恶小眼神？网络图片侵权请联系删除当然不是你想的那个意思了，makebed的意思其实很简单，而且你每天都要做，它其实就是“铺床”“整理床铺”的意思。网络图片侵权请联系删除所以说一些简单的单词用到不同的地方可能意思就不是我们想象的那么简单了。那么我们今天就来看一下这个看似很简单的“bed”getintobed关系密切（合作关系）这个短语很容易误解为去睡觉，因为gotobed/sleep个这个结构很像。用在句子当中我们可以这么讲AgetsintobedwithBA和B关系很不错网络图片侵权请联系删除刚才说到gotobed和gotosleep，他们两个有没有一丝不一样呢？当然了，还是有区别的gotobed是指“上床”，但不一定能马上睡着gotosleep是指“入睡，睡觉”是刷手机刷到睁不开眼了，真的要睡了网络图片侵权请联系删除packedbed填充层，跟床完全没有一点关系。就像我们汉语一样，蚂蚁上树那道菜没有蚂蚁；红烧狮子头里并没有狮子；驴打滚也并没有驴；夫妻肺片也不是恐怖片。所以英文也一样，很皮对不对？网络图片侵权请联系删除changethebed先看一个问句？Howoftendoyouchangeyoubed?多久换一次床？这是个很难讲的问题吧？我家可能一辈子就睡一张床。但是其实changethebed不是换床的意思了，是换床单了？你要是理解为多久换一次床，岂不是会让歪果仁宝宝吓一跳？他可能再也不去你家做客了……网络图片侵权请联系删除今天的知识你get到了吗
转载请注明地址:http://www.1xbbk.net/jwbys/5772.html
